국내에서 잘 쓰지 않지만 해외 사이트를 이용하거나 해외 쇼핑을 할 경우 postal code 라는 단어를 볼 때가 있습니다. postal code 뜻을 알아보고 정확하게 사용하는 방법에 대해 알려드리도록 하겠습니다.
postal code 뜻
postal code 라는 단어가 생소하실텐데요. postal code 뜻은 우편번호입니다. postal code, 즉 우편번호는 숫자와 문자의 조합으로 구성되어 있는데요. 이러한 조합을 분석해 특정한 위치를 식별할 수 있습니다. 우편번호는 국내 뿐만아니라 전 세계적으로 사용되고 있으며 각 국가별 고유의 우편번호 형식과 이름들을 지니고 있습니다.
미국에서는 postal code를 Zip Code 라 부르며, 국내에서는 우편번호, 캐나다에는 Postal Code, 영국에서는 Postcode 등으로 부릅니다. 이름뿐만아니라 형식도 다양합니다. 캐나다의 postal code는 숫자와 문자의 조합으로 구성되어 있으며, 영국의 postcode는 알파벳과 숫자, 공백을 포함하는 형식으로 구성되어 있습니다. 국내의 경우 우편번호는 다섯자리의 숫자로 이루어져 있습니다.
zip code 뜻
zip code는 들어보신 분들이 많을텐데요. 미국에서 사용하는 우편번호 시스템을 나타냅니다. 즉 postal code가 가장 최상위 단어라면 그 하위 단어로 zip code가 있다고 보면 되겠습니다. zip code 에서 zip은 Zone Improvement Plan 의 약자입니다. 이러한 시스템은 역사가 싶습니다. 1963년에 도입된 제도로서 코드를 통해 미국 내의 특정 지역을 식별하여 우편물의 배달을 좀 더 용이하도록 도와주었습니다. zip code는 다섯자리의 숫자로 구성됩니다. 이러한 숫자를 통해 미국 내 특정한 지역 또는 위치를 파악할 수 있습니다. 미국이 워낙 넓기 때문에 다섯자리의 숫자로는 정확한 위치를 나타내는데는 한계가 있어 여기에 네자리의 숫자를 더 붙여 상세한 위치를 표기합니다. 이러한 이유로 zip + 4 code 라고도 불립니다.
주소 영어표기 방법
postal code나 zip code가 어떤 뜻인지는 이해가 되셨을 것 같습니다. 하지만 직구를 하기 위해서는 우편번호를 알아야 할 뿐만아니라 집 주소 또한 영문으로 표기를 해야만 하는데요. 주소를 영어로 표기하기 위해서는 한글로 표기하는 것과는 조금이 방식이 다릅니다.
가장 큰 차이점은 세부적인 위치 정보부터 적고 점점 큰 주소단위를 기입한다는 것입니다. 국내에서는 대한민국 서울시 성동구… 처럼 큰 주소 단위를 먼저 적었다면, 영어표기시에는 102-1004 moa apartment, sangsu-dong, sungdong-gu, seoul 이렇게 표기를 해 나아가야만 합니다.
직접 주소를 적어도 좋지만 간단하게 주소를 입력하려면 아래 링크를 통해 쉽게 변환이 가능하니 참고하시기 바랍니다.
미국 쇼핑몰 주문하기
보통 미국 쇼핑몰에서 구입을 하면 SHIPPING ADDRESS 라는 항목이 나옵니다. 공통적인 항목은 아래와 같습니다. 성과 이름, 회사, 주소, 우편번호 등을 입력하는 란이 나옵니다.
- First Name – Required
- Last Name – Required
- Company-Optional
- Street – Required
- City – Required
- State – Select
- Zip = Required
shipping address에서도 zip code가 필요함을 볼 수 있습니다. 여기서 first name은 이름이며 last name은 성이라는 것을 주의하시면 좋겠습니다. 또한 required는 필수적으로 기입을 해야만하는 항목이며 optional은 선택사항입니다. 따라서 optional은 공백으로 두어도 무방하며 나머지 required는 입력을 해주시기 바랍니다. 이름과 성을 입력하고 street에는 주소, city는 살고있는 광역단위의 시,도를 입력합니다. zip에는 우편번호를 입력하면 되겠습니다.
또한 전화번호 입력을 요구하는 경우에는 국가코드를 먼저 입력해 줍니다. 대한민국의 국가코드는 +82입니다. 국가코드에 자신의 전화번호를 붙여서 입력해주면됩니다. 단 0으로 시작하는 전화번호일 경우 0을 제외하고 입력하면 됩니다. 예를 들어 전화번호가 010-3110-2210인 경우 +82 -10-3110-2210 으로 입력하면 되겠습니다.
✅ 해외에서 물건을 구입한 뒤 통관을 위해서는 PCCC 넘버가 필요합니다. PCCC 넘버 발급 및 조회에 관한 정보가 필요하신 분은 아래를 참고하시기 바랍니다.